Términos del servicio
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. La versión en inglés es la que se aplica.
Versión 1.0.13 · vigente desde el 4 oct 2026.
1. Aceptación de los términos
Al visitar o usar png2svg.art (el “Servicio”), aceptas quedar vinculado por estos Términos del servicio (los “Términos”). Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
2. Descripción del Servicio
png2svg.art convierte imágenes ráster (PNG, JPG, WebP) en gráficos vectoriales SVG y ofrece herramientas vectoriales relacionadas, como un editor SVG, un optimizador de SVG y la exportación a PNG, además de un generador de logos, iconos, stickers e insignias con IA (el estudio de logos). El trazado es un procesamiento de imagen determinista; ves la vista previa completa del trazado antes de decidir si desbloqueas el archivo limpio. El Servicio lo publica Nothing But Meow LLC (“nosotros”, “nos”, “nuestro”).
3. Requisitos
Debes tener al menos 13 años para usar el Servicio. Al usarlo, declaras que cumples este requisito.
4. Cuentas y uso como invitado
- Puedes usar el Servicio como invitado para un número limitado de vistas previas (5 al día); una cuenta verificada aumenta el límite a 100 al día.
- Las cuentas se crean al iniciar sesión con Google. No guardamos contraseñas.
- Eres responsable de toda la actividad que se realice con tu cuenta.
5. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- Usar el Servicio para ningún fin ilícito.
- Subir imágenes que no tengas derecho a usar, o contenido ilícito o que infrinja derechos de terceros.
- Intentar aplicar ingeniería inversa, vulnerar o perturbar el Servicio o su infraestructura.
- Hacer scraping, rastrear o extraer datos del Servicio de forma sistemática.
- Eludir las cuotas, los créditos o el pago.
- Pedir al generador de logos con IA contenido sexual, contenido que involucre a menores, símbolos de odio o contenido de odio, violencia explícita, personas reales (incluidas figuras públicas), o personajes, logos y marcas registradas que pertenezcan a otros.
- Subir o describir una persona, un personaje o una obra de arte salvo que tengas los derechos y el consentimiento necesarios para usarlos.
- Crear insignias, sellos o marcas que imiten un emblema o distintivo oficial, gubernamental, militar o policial, una bandera nacional o un escudo de armas, o una marca de certificación, acreditación, seguridad o calificación de otra organización.
- Crear insignias que afirmen una certificación, un premio, una acreditación, un respaldo, una garantía o una seguridad que no tienes.
6. Créditos, planes y pagos
- Las vistas previas son gratis dentro de las cuotas publicadas. Los créditos se cuentan en unidades enteras; los créditos forman un único saldo, que se gasta en cualquier herramienta al precio que muestra el botón antes de iniciarla (un SVG limpio cuesta 1 crédito). Crear una vista previa nunca gasta créditos; volver a descargar un resultado desbloqueado es gratis mientras esté guardado. Los créditos pagados no expiran. Cada cuenta verificada recibe 3 créditos gratis, una sola vez.
- Los precios son los que muestra la página de precios en el momento de la compra y no incluyen impuestos: el impuesto sobre las ventas, el IVA o el GST aplicable se calcula al pagar según tu ubicación y se suma al importe mostrado; los precios pueden mostrarse en tu moneda local al pagar. Las condiciones publicadas de una compra nunca cambian con carácter retroactivo; un cambio de precio posterior solo se aplica a las compras nuevas.
- Cuando se ofrece un plan anual, se cobra una vez al año y otorga el número de créditos indicado en la página de precios al inicio de cada periodo mensual del año pagado. Se renueva automáticamente salvo que se cancele antes de la fecha de renovación; la cancelación detiene la renovación, y no afecta a los créditos ya otorgados ni al resto del periodo pagado.
- Comerciante registrado (merchant of record). Las compras se venden a través de Link, un servicio de Stripe, Inc. y sus filiales (“Stripe”), que actúa como comerciante registrado (merchant of record) en todos los pagos: Stripe cobra el pago; calcula, cobra e ingresa el impuesto sobre las ventas, el IVA o el GST aplicable según tu ubicación; envía los recibos y las facturas, y se encarga del soporte relacionado con los pagos, los reembolsos y las disputas. El extracto de tu tarjeta muestra la compra como LINK.COM* seguido de nuestro nombre. Las compras vendidas a través de Link también están sujetas a los términos de Stripe para compradores (Sold through Link); puedes ver tus pedidos, actualizar tus datos de pago y gestionar tus suscripciones en link.com, así como en la página de facturación de tu cuenta.
- Los reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolsos y se emiten a través de Stripe al método de pago original.
7. Resultados
Un SVG trazado es una aproximación de la imagen subida, construida a partir de zonas de color plano. Los resultados varían según la imagen original y los ajustes que elijas; la vista previa muestra exactamente lo que vas a recibir. No garantizamos que un SVG sea adecuado para una máquina, un software o un flujo de trabajo concretos. Se rechazan los archivos de más de 25 MB o 24.0 megapíxeles, y una conversión que supere los 180 segundos se detiene y no se cobra.
8. Propiedad intelectual
El Servicio y su contenido son propiedad de Nothing But Meow LLC y están protegidos por derechos de autor y otras leyes. Se te concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio de acuerdo con estos Términos.
9. Tu contenido
Conservas todos los derechos sobre las imágenes que subes y sobre los vectores creados a partir de ellas. Al subirlas, nos concedes una licencia limitada para procesar tus archivos con el único fin de prestar el Servicio (trazado, vistas previas, edición y almacenamiento durante el periodo de retención). No usamos tus archivos para entrenar modelos y no los vendemos. Podemos eliminar contenido ilícito o abusivo. Consulta la Política de privacidad para conocer los detalles de la retención.
10. Logos, iconos, stickers e insignias generados con IA
El generador de logos con IA crea imágenes de logos, sets de iconos, packs de stickers e insignias a partir de la descripción o la lista que escribes, con un modelo de imagen de nuestro proveedor de imágenes, OpenAI — o, cuando no está disponible, con el modelo de código abierto Ming-Image-0.1-Design en nuestro propio servidor (consulta la Política de privacidad). Para generar se necesita una cuenta. Cuatro ideas de logo, o cuatro refinados de una de ellas, cuestan el precio indicado en el botón: los créditos se reservan de tu saldo cuando empiezan y se devuelven automáticamente si los logos no se entregan. Una solicitud que rechazamos en virtud de la sección 5 no cuesta nada. Un set de iconos, un pack de stickers, una insignia o un set de insignias, o una ronda de cambios en cualquiera de ellos, cuesta el precio indicado en su botón de la misma manera. Los niveles y estados de una insignia y sus descargas están incluidos salvo que su botón muestre un precio. Convertir en SVG un logo que generaste cuesta lo que indique para ello el estudio de logos (de forma predeterminada, está incluido); una imagen que subas tiene el precio de cualquier otra subida.
En lo que respecta a la relación entre tú y nosotros, eres el titular de los logos, iconos, stickers e insignias que generes, y te cedemos cualquier derecho que podamos tener sobre ellos, en la medida en que la ley lo permita. En algunos países, una imagen creada por un modelo de IA no está protegida por derechos de autor, y un modelo puede producir imágenes parecidas para otras personas. No comprobamos, ni podemos garantizar, que un nombre o un logo se pueda usar libremente o registrar como marca: busca en los registros de marcas pertinentes, y pide asesoramiento cuando sea importante, antes de confiar en uno. Eres responsable del uso que hagas de tus logos, iconos, stickers e insignias. Los stickers son para tu propio uso y tus propios packs; revisa las normas de una plataforma antes de publicar un pack. Eres responsable de cualquier afirmación que haga una insignia sobre ti o tu negocio, y de cumplir las normas de la plataforma en la que la subas.
Los logos, iconos, stickers e insignias del generador de logos con IA están generados con IA, y lo indicamos en el nombre del archivo que descargas y en el propio archivo. Cuando sea relevante para las personas que ven un logo, un icono, un sticker o una insignia, no lo presentes como hecho sin IA.
11. Exención de garantías
EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO VAYA A FUNCIONAR SIN INTERRUPCIONES NI ERRORES, QUE UN RESULTADO TRAZADO O UN LOGO, ICONO, STICKER O INSIGNIA GENERADO VAYA A CUMPLIR TUS REQUISITOS, NI QUE UN LOGO, ICONO, STICKER O INSIGNIA GENERADO SEA ORIGINAL O ESTÉ LIBRE DE DERECHOS DE TERCEROS.
12. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NOTHING BUT MEOW LLC NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SE DERIVE DE TU USO DEL SERVICIO.
13. Rescisión
Podemos suspender o cancelar tu cuenta si incumples estos Términos, abusas de las cuotas o intentas eludir el pago. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta; los créditos pagados y los archivos desbloqueados se eliminan con ella.
14. Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.
15. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Te avisaremos de los cambios importantes por correo electrónico o mediante un aviso en el Servicio, y los cambios importantes en los términos que aceptaste se te presentan para que los vuelvas a aceptar. El uso continuado después de la fecha de entrada en vigor constituye aceptación.
16. Contacto
Nothing But Meow LLC
Correo electrónico: legal@nothingbutmeow.com
Los usuarios con sesión iniciada también pueden abrir un ticket desde la página de soporte.
Vendedor
Nothing But Meow LLC
US
legal@nothingbutmeow.com
Los precios no incluyen impuestos; los impuestos aplicables se muestran al pagar.